Updates

locales/en/about-me.md

@@ -0,0 +1,32 @@
+Curious and self-taught by nature, my history with computing began in the late
+2000s, tinkering with the family PC (sometimes with disastrous results). This
+led me to always try to answer the "how does it work...?", "how can I do...?",
+or "how can I fix...?", leading me to self-investigation and
+exploration in various mediums that provide me with the knowledge to
+**fix**, **create**, and **build** projects.
+
+The area I like the most is **web programming** as a **fullstack
+developer**, but it is not the only thing I can do, as I'm also good in creating
+**terminal applications** and **scripts**. I can work to solve any problem in a
+conventional way or invent new solutions.
+
+My love for video games has played an important role in my life, not only in
+enjoying playing them, but going beyond to understand how they work
+under the hood in their different areas: game mechanics, narratives, level
+design, music, art, among others. I find it fascinating to see how developers
+overcome difficulties and invent innovative solutions to provide the best
+experience for the players.
+
+My philosophy is based on **always trying to improve**, though studies,
+research and updates that have provided me with knowledge of various
+technologies, such as: Javascript, Python, Rust, Lua, React, SASS, Bootstrap,
+Flask, ExpressJS, SQL, NoSQL, among others. Because of this, I am always in an
+infinite cycle of improvement and learning.
+
+My love for computer science has led me to explore and investigate other areas
+and interests, of which I can mention:
+
+- Being an enthusiast of **Linux** operating systems, using it both on my personal computers and on servers.
+- Special interest in maintaining my development environment **personalized and updated**, allowing me to develop in a comfortable, ergonomic and effective way.
+- Being part of the **selfhost** community, managing a variety of applications for personal use on **small personal servers**.
+- Being **passionate about video games**.

locales/es/about-me.md

@@ -0,0 +1,34 @@
+Curioso y autodidacta por naturaleza, mi historia con la computación parte a
+finales de los 2000, jugueteando con la PC familiar (a veces con resultados
+desastrosos). Esto me llevó a siempre tratar de responder el _"¿cómo
+funciona…?"_, _"¿cómo puedo hacer…?"_, o _¿cómo puedo solucionar…?_, llevándome
+a la auto-investigación y exploración en diversos medios que me entreguen el
+conocimiento para poder **resolver**, **crear** y **construir** proyectos.
+
+Lo que más me apasiona es la **programación web** como un **desarrollador
+fullstack**, pero no es lo único que puedo realizar, ya que también me
+desenvuelvo bien en la creación de **aplicaciones de terminal** y **scripts**.
+Puedo trabajar buscando resolver cualquier problema de forma convencional o
+inventar soluciones nuevas.
+
+Mi amor por los videojuegos ha jugado un rol importante en mi, lo cuál no se
+refiere tan solo disfrutar jugarlos, sino ir más allá, para lograr ver como
+funcionan por dentro en sus distintas disciplinas: mecánicas de juego,
+narrativas, diseño de niveles, música, arte, entre otros. Encuentro fascinate
+ver como los desarrolladores logran sortear dificultades he inventar soluciones
+innovadoras para lograr dar la mejor experiencia al jugador.
+
+Mi filosofía se basa en **siempre intentar mejorar**, realizando
+estudios, investigaciones y actualizaciones que me han proporcionado el
+conocimiento de diversas tecnologías, tales como: Javascript, Python, Rust,
+Lua, React, SASS, Bootstrap, Flask, ExpressJS, SQL, NoSQL, entre
+otros. Debido a esto siempre estoy en un infinito ciclo de mejora y
+aprendizaje.
+
+Mi amor por la informática me ha llevado a extender he investigar otras areas e
+intereses, de los cuales puedo nombrar:
+
+- Ser un entusiasta de los sistemas operativos **linux**, usándolo tanto en mis computadores personales como en servidores.
+- Interés especial en mantener mi **ambiente de desarrollo personalizado y actualizado**, permitiendome desarrollar de una manera cómoda, ergonómica y eficaz.
+- Ser parte de la comunidad **selfhost**, administrando varias aplicaciones para uso personal en **pequeños servidores propios**.
+- Ser **apasionado de los videojuegos**.

locales/es/translation.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "titles": {
     "featuredWork": "Trabajo Destacado"
-  }
+  },
   "home": {
     "brief": "I like to code stuff, then watch my creations come to life and do things for me!"
   }